นโยบายความเป็นส่วนตัว

TariTali Pte, Ltd. (เรียกได้ดังต่อไปนี้”บริษัท”) กำหนดนโยบายความเป็นส่วนตัว (เรียกว่า “นโยบายนี้”) สำหรับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลในบริการที่ให้บริการบนเว็บไซต์นี้ (เรียกว่า “บริการ”) ตามที่ระบุไว้ด้านล่างนี้

มาตรา 1 (ข้อมูลส่วนบุคคล)

1. 「ข้อมูลส่วนบุคคล」 ในข้อมูลส่วนตัวหมายถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่มีชีวิตอยู่ตามที่กำหนดไว้ในกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งสามารถระบุตัวบุคคลเฉพาะได้โดยใช้ชื่อ ที่อยู่อีเมล หรือคำอธิบายอื่น ๆ。
2. 「ข้อมูลประวัติและลักษณะเฉพาะ」 หมายถึงข้อมูลอื่น ๆ นอกเหนือจาก 「ข้อมูลส่วนบุคคล」 ที่กล่าวถึงข้างต้น ซึ่งรวมถึงประวัติการใช้บริการหรือการซื้อสินค้า ประวัติหน้าเว็บหรือโฆษณาที่เข้าชม คำค้นหาของผู้ใช้ วันที่และเวลาที่ใช้ วิธีการใช้ สภาพแวดล้อมการใช้งาน ที่อยู่ IP ของผู้ใช้ และข้อมูลคุกกี้。

มาตรา 2 (วิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล)    

1. เมื่อเราขอให้ผู้ใช้ลงทะเบียน เราอาจเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อ ที่อยู่อีเมล นอกจากนี้ เราอาจเก็บรวบรวมข้อมูลประวัติการทำธุรกรรมและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงินซึ่งรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้จากพันธมิตรของเรา (รวมถึงผู้ให้ข้อมูล ผู้ลงโฆษณา ผู้เผยแพร่โฆษณา ฯลฯ ต่อไปนี้เรียกรวมกันว่า 「พันธมิตร」)。
2. เราเก็บรวบรวมข้อมูลประวัติและลักษณะเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ เช่น สถานการณ์การใช้บริการ หน้าที่เข้าชม คำค้นหา เวลาที่ใช้ วิธีการใช้ สภาพแวดล้อมการใช้งาน (รวมถึงสถานะการเชื่อมต่อและการตั้งค่าต่าง ๆ ที่เชื่อมต่อผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่) ที่อยู่ IP คุกกี้ ฯลฯ เมื่อผู้ใช้หรือเข้าชมบริการหรือหน้าเว็บของเราหรือพันธมิตรของเรา。

มาตรา 3 (วัตถุประสงค์ในการเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคล)

วัตถุประสงค์ในการเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของเรามีดังต่อไปนี้:

1. เพื่อให้ผู้ใช้สามารถดูและแก้ไขข้อมูลการลงทะเบียนของตนเองและตรวจสอบสถานะการใช้งาน เราจะแสดงข้อมูลการลงทะเบียน เช่น ชื่อ ที่อยู่อีเมล รวมถึงชื่อบริษัทหลักทรัพย์ที่เปิดบัญชีและหมายเลขบัญชี ตลอดจนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผู้รับเงินคืน。
2. เมื่อจำเป็นต้องแจ้งหรือติดต่อผู้ใช้ทางอีเมล หรือติดต่อผู้ใช้เพื่อชำระเงินคืนตามความจำเป็น เราจะใช้ข้อมูลติดต่อ เช่น ชื่อ ที่อยู่อีเมล。
3. เพื่อยืนยันตัวตนของผู้ใช้ เราจะใช้ข้อมูล เช่น ชื่อ ที่อยู่อีเมล。
4. เพื่อชำระเงินคืนให้กับผู้ใช้ เราจะใช้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงิน เช่น คู่สกุลเงินที่ซื้อขาย จำนวน ชื่อบริษัทหลักทรัพย์ที่ใช้ ระยะเวลา จำนวนครั้งและชื่อ。
5. เพื่อให้ผู้ใช้สามารถป้อนข้อมูลได้อย่างสะดวก เราจะแสดงข้อมูลที่ลงทะเบียนไว้กับบริษัทของเราบนหน้าจอการป้อนข้อมูล และส่งต่อข้อมูลไปยังบริการอื่น ๆ (รวมถึงบริการที่ให้บริการโดยพันธมิตร) ตามคำสั่งของผู้ใช้。
6. เพื่อตอบคำถามของผู้ใช้ รวมถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงินคืน เราจะใช้ข้อมูลที่จำเป็น เช่น สถานะการใช้บริการของผู้ใช้ ข้อมูลติดต่อ。
7. วัตถุประสงค์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุประสงค์การใช้งานที่กล่าวมาข้างต้น。

มาตรา 4 (การให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สาม)

1. เว้นแต่จะได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลหรือกฎหมายอื่น ๆ เราจะไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมล่วงหน้าจากผู้ใช้
   1. สถานการณ์ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายรวมถึง
   2. เมื่อจำเป็นต้องปกป้องชีวิต ร่างกาย หรือทรัพย์สินของบุคคล และไม่สามารถขอความยินยอมจากบุคคลนั้นได้
   3. เมื่อมีความจำเป็นพิเศษในการให้ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อปรับปรุงสุขภาพสาธารณะหรือส่งเสริมการเติบโตอย่างมีสุขภาพดีของเด็ก และไม่สามารถขอความยินยอมจากบุคคลนั้นได้
   4. เมื่อหน่วยงานของรัฐ องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น หรือผู้ที่ได้รับมอบหมายจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือในการปฏิบัติหน้าที่ตามที่กฎหมายกำหนด และการขอความยินยอมจากบุคคลนั้นอาจส่งผลกระทบต่อการปฏิบัติหน้าที่
   5. เมื่อมีการแจ้งหรือเปิดเผยข้อมูลต่อไปนี้ล่วงหน้า:
      1. วัตถุประสงค์การใช้งาน รวมถึงการให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สาม
      2. รายการข้อมูลที่จะให้แก่บุคคลที่สาม
      3.  วิธีการหรือช่องทางในการให้ข้อมูลแก่บุคคลที่สาม
      4.  มาตรการในการหยุดการให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สามตามคำขอของบุคคลที่เกี่ยวข้อ
2. แม้จะมีข้อกำหนดในวรรคก่อน สถานการณ์ต่อไปนี้จะไม่ถือว่าเกี่ยวข้องกับบุคคลที่สาม
   1. เมื่อเรามอบหมายการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดหรือบางส่วนเมื่อมีการให้ข้อมูลส่วนบุคคลอันเนื่องมาจากการวมกิจหรือเหตุผลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสืบทอดธุรกิจ
   2. เมื่อเราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลร่วมกับบุคคลเฉพาะ และได้แจ้งให้บุคคลที่เกี่ยวข้องทราบล่วงหน้าหรือทำให้สามารถเข้าถึงข้อมูลต่อไปนี้ได้โดยง่าย: ข้อเท็จจริงของการใช้ร่วมกัน รายการข้อมูลส่วนบุคคลที่ใช้ร่วมกัน ขอบเขตของการใช้ร่วมกัน วัตถุประสงค์การใช้งานของผู้ใช้ และชื่อบริษัทของบุคคลที่รับผิดชอบในการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลนั้น

มาตรา 5 (การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล)

1. เมื่อบริษัทของเราได้รับคำขอจากบุคคลให้เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของพวกเขา เราจะเปิดเผยข้อมูลนั้นให้กับบุคคลดังกล่าว อย่างไรก็ตาม หากการเปิดเผยอาจนำไปสู่สถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่งต่อไปนี้ เรามีสิทธิ์ที่จะตัดสินใจไม่เปิดเผยทั้งหมดหรือบางส่วน และจะแจ้งให้ทราบโดยทันที:
   1. อาจเป็นอันตรายต่อชีวิต ร่างกาย ทรัพย์สิน หรือสิทธิประโยชน์อื่น ๆ ของบุคคลนั้นหรือบุคคลที่สาม。
   2. อาจส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อการดำเนินธุรกิจปกติของบริษัทของเรา。
   3. อาจละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับอื่น ๆ。
2. แม้จะมีข้อกำหนดข้างต้น โดยหลักการแล้ว เราจะไม่เปิดเผยข้อมูลอื่น ๆ นอกเหนือจากข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ข้อมูลประวัติและลักษณะเฉพาะ。

มาตรา 6 (การแก้ไขและลบข้อมูลส่วนบุคคล)

1. หากผู้ใช้พบว่าข้อมูลส่วนบุคคลที่บริษัทของเราถือครองไม่ถูกต้อง สามารถขอให้เราแก้ไขหรือลบข้อมูลส่วนบุคคลตามขั้นตอนที่บริษัทจำหนด。
2. หากบริษัทของเราพิจารณาว่าจำเป็นต้องปฏิบัติตามคำขอดังกล่าวของผู้ใช้ เราจะดำเนินการแก้ไขหรือลบข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องโดยทันที และแจ้งผลการดำเนินการให้ผู้ใช้ทราบ。

มาตรา 7 (การหยุดใช้ข้อมูลส่วนบุคคล ฯลฯ)

หากบริษัทของเราได้รับคำขอจากบุคคลให้หยุดใช้หรือลบข้อมูลส่วนบุคคลของพวกเขา (เรียกว่า 「การหยุดใช้ ฯลฯ」) โดยอ้างว่าข้อมูลถูกประมวลผลนอกเหนือขอบเขตของวัตถุประสงค์การใช้งานหรือได้มาโดยวิธีการที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย เราจะดำเนินการสอบสวนและดำเนินมาตรการหยุดใช้ข้อมูลส่วนบุคคล ฯลฯ ตามผลการสอบสวน และแจ้งให้บุคคลนั้นทราบ อย่างไรก็ตาม หากการดำเนินมาตรการหยุดใช้ข้อมูลส่วนบุคคล ฯลฯ เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายสูงหรือมีความยากลำบากอื่น ๆ และจำเป็นต้องใช้มาตรการทางเลือกเพื่อปกป้องสิทธิของบุคคลนั้น เราจะพิจารณาและดำเนินการตามมาตรการทางเลือกที่เหมาะสม。

มาตรา 8 (การเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัว)

1. เนื้อหาของนโยบายนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบล่วงหน้า。
2. เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น นโยบายความเป็นส่วนตัวที่แก้ไขแล้วจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เวลาที่เผยแพร่บนเว็บไซต์นี้。

คำอธิบายนี้เป็นการแปลเป็นภาษาไทย การตีความที่แท้จริงแล้วจะยึดตามต้นฉบับของภาษาญี่ปุ่น​​​​​​​​​​​​​​​​